Prevod od "se javljao" do Italijanski


Kako koristiti "se javljao" u rečenicama:

Ne, nisam se javljao prošle noæi.
No, non ho telefonato ieri sera.
Ali, Hari, nisi se javljao više od šest meseci.
E' vero. Ma, Harry, non ti sento da sei mesi.
Nordby se javljao i pozvao nas da u subotu idemo na karting.
Ha chiamato Nordby e ci ha invitati alla pista di go-cart sabato.
Vontez se javljao svom roðaku Akilu, èoveèe.
Vontez avra' chiamato suo cugino Akil, amico.
Kakvo god da je tvoje opravdanje, nisam se javljao.
Per quanto adorabili e bizzarre siano di sicuro le tue scuse, non ho risposto.
Nije se javljao na telefon i znala sam da se nešto loše desilo.
Quando non sono riuscita a rintracciarlo ho temuto il peggio.
Nije nam se javljao mesec dana.
Non ricevevamo rapporti da un mese.
Nije hteo da otvori vrata, niti bi se javljao na telefon.
Non apriva la porta, ne' rispondeva al telefono.
Znam da ova linija nije sigurna, ali nisi se javljao na mobilni.
So che questa linea non e' sicura, ma non rispondevi al cellulare.
Nisi se javljao na pozive, Džejmi.
Non hai risposto alle nostre chiamate, Jamie.
Vidi, nisi se javljao na telefon, a pretila mi je.
Sì, beh... senti... non mi rispondevi al telefono. E lei mi aveva minacciato.
Nisi bio doma kad sam te zvala, i nisi mi se javljao na mobitel, Taylor.
Non eri a casa quando ho chiamato, e non hai risposto al cellulare, Taylor.
Nisam se javljao jer nisam imao ništa da prijavim.
Non ti ho richiamato perchè non avevo nulla da riferirti.
Stanley McChrystal satelitom se javljao iz Kandahara.
Avevo Stanley McChrystal in collegamento satellitare da Kandahar. I talebani del cazzo gli avevano sparato
Nisi se javljao ni na fiksni, pa...
E non hai nemmeno risposto a casa. - E' disconnesso.
Da li ti se javljao Endi?
Ehi, almeno lo hai sentito Andy?
Nisi se javljao na celularni telefon pa je profesor probao radiom.
Non rispondevi al tuo telefono cellulare telefonico, quindi il Professore ha provato con il baracchino.
Ezra, nisi mi se javljao otkako si otišao.
Ezra, non ti sei fatto sentire da quando sei partito.
Nije se javljao ni na mobitel, pa sam došla ovdje, a vatrogasci su bili na odlasku.
Non rispondeva al cellulare, così sono venuta qui e i vigili del fuoco se ne stavano andando.
Nisi se javljao više od dve nedelje.
Sei scomparso per piu' di due settimane, senza dire niente a nessuno.
Svakih par tjedana se javljao, A na godišnjicu smrti mog oca Vodio bi me na ručak.
Ogni paio di settimane veniva a controllare, e all'anniversario della morte di mio padre mi portava a pranzo fuori.
Frenklin i ja smo izlazili, a nije mi se javljao nekoliko dana, pa sam došla.
Io e Franklin ci frequentavamo. Non l'ho sentito per un paio di giorni, cosi' sono venuta qui...
Zazvonio sam u 22:40, ali nije se javljao.
Alle 22:40 ho suonato il citofono, ma non mi ha risposto.
Zvala sam, ali nije se javljao.
L'ho chiamato, ma non l'ho trovato.
Pokušala sam na telefon ali nije se javljao.
Ho provato a telefonargli, ma non ha risposto.
Mark je radio prekovremeno, nije dolazio kuæi danima, nije se javljao na mobilni.
Beh, Mark lavorava per molte ore, non veniva a casa per giorni interi, non rispondeva al cellulare.
Nisi mi se javljao na telefon.
Non mi hai mai richiamata. - Lo so. - E perché?
Gibs nisi se javljao na mobilni nekoliko dana i tvoji saradnici su rekli da si ovde.
Gibbs, non rispondeva al cellulare da due giorni, e i suoi colleghi hanno detto che poteva essere qui.
Nije se javljao kad sam zvao hotel.
E non rispose nessuno quando chiamai il motel.
Nismo se više družili, nije mi se javljao a onda...
In che senso? - Non uscivamo piu' insieme, non mi richiamava mai e poi...
0.86576414108276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?